ครั้งหนึ่งเธอเคยถูกยกย่องว่าเป็นอัจฉริยะทางด้านฟุตบอล เด็กสาวมัธยมปลาย อาราอิ ฮารุ ย้ายไปเรียนที่โรงเรียนแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดโดยมีเป้าหมายเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่—และออกห่างจากโลกของฟุตบอล…แต่แล้ว โอโซไน ซัตสึกิ นักเรียนใหม่ที่ชื่นชมในอดีตอันรุ่งโรจน์ของฮารุ ก็ปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าเธอ และประกาศความตั้งใจที่จะเข้าชมรมฟุตบอลซึ่งกำลังจะถูกยุบในไม่ช้า… นี่คือเรื่องราวฟุตบอลของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ละทิ้งความฝันไปแล้วกับอีกคนหนึ่งที่วิ่งไล่ตามความฝันนั้น!
*ผลงานแปลครั้งแรกคับ ถ้าผิดพลาดอะไรต้องขออภัยมาณ ที่นี้ด้วยคับบบบ เรื่องย่อ… ญี่ปุ่นถูกปกป้องด้วย “ห้าเสาศักดิ์สิทธิ์” มาตั้งแต่โบราณ ฮานะ เด็กสาวจากตระกูลผู้พิทักษ์ กลับถูกเปรียบเทียบกับพี่สาวมาตลอดชีวิต แม้ตื่นรู้พลังอันยิ่งใหญ่ เธอก็เลือกซ่อนมันไว้ เพื่อใช้ชีวิตอย่างสงบ กระทั่งวันหนึ่ง ซาคุ อิจิโนะมิยะ หัวหน้าตระกูลใหญ่ผู้ทรงอำนาจ บังคับให้เธอแต่งงานในฐานะ “เจ้าสาวตามสัญญา”ทว่า…ในความสัมพันธ์ที่ถูกกำหนด ฮานะเริ่มเผยพลังที่แท้จริง และหัวใจของทั้งสองก็ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงไปทีละน้อย…
สิ่งที่เริ่มต้นจากวันธรรมดาที่พลิกกลับเมื่อภัยพิบัติที่ไม่รู้จักเกิดขึ้นกับโลก นำ Suho Park ไปยังดาวดวงอื่น ในที่สุดเขาก็เรียนรู้ที่จะปรับตัวและต่อสู้เพื่อความอยู่รอดของเขาในโลกที่ต่างแดนนี้ แต่วันหนึ่ง ทันใดนั้น ขณะที่เขาถูกดูดเข้าสู่ดาวดวงใหม่นี้ ซูโฮก็ถูกดึงกลับมายังโลก เขาเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าการฟื้นคืนชีพในขณะที่เขาจำได้ว่ามันเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป เนื่องจากโลกกำลังต่อสู้กับสัตว์ประหลาดที่สามารถแทรกซึมเข้าไปในโลกได้อย่างต่อเนื่อง ซูโฮจะต่อสู้กับสัตว์ประหลาดที่โจมตีโลกอย่างไร และครั้งนี้เขาจะเอาตัวรอดด้วยทักษะปัจจุบันของเขาหรือไม่? ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
อ่าน Breaking A Romantic Fantasy Villain เรื่องย่อ ฉันพบว่าตัวเองติดอยู่ในนิยายโรแมนติกแฟนตาซีที่ฉันกำลังอ่านอยู่ ทุกอย่างดูเหมือนจะดีจนกระทั่ง ‘Flower of the Empire’, Seria Siegfried ถูกมอบให้ฉันเป็นทาสของฉัน และตอนนี้ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำลายเธอ หากฉันมีชีวิตรอดและหลบหนีจากตอนจบที่บิดเบี้ยวนี้ “ทำตามที่ฉันบอกดีกว่าถ้าเธออยากมีชีวิตอยู่”
