โดนหลวงพ่อ いいよ ใส่ เลยได้ไปต่างโลก ซึกิซึบะ กิงโกะ เด็กสาวผู้ปรารถนาที่จะตายอย่างมีเกียรติในสนามรบเยี่ยงนักรบ ทว่าเธอกลับรอดกลับมาได้ ไม่ว่าจะท้าใครสู้ก็รอดมาได้เสมอ เธอที่ถวิลหาผู้แข็งแกร่งจนได้ไปต่างโลก
ฟูจิอิ ยูจิ ติดอยู่ในการอัญเชิญกับเพื่อนร่วมชั้น ถ้าฉันปฏิเสธที่จะต้องไปอยู่กับเพื่อนร่วมชั้น ฉันจะมีชีวิตใหม่ในฐานะของผู้กลับชาติมาเกิดมั้ยนะ? “นายท่าน ทำไมท่านถึงไม่เปลี่ยนอาชีพเป็นผู้กล้าล่ะ?” “คงลำบากมากแน่ ๆ ถ้ามีคนรู้ว่าฉันเป็นผู้กล้า ใช่ไหมล่ะ ฉันน่ะอยากใช้ชีวิตอย่างอิสระ!” โดยการซ่อนสกิลโกงและอาชีพ “ผู้กล้าที่กลับชาติมาเกิด”ไว้ ชีวิตที่สนุกสนานของเขาในต่างโลกได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว!
“ไอซาวะซังกำลังหลบหน้าฉันอยู่หรือเปล่า” เป็นคำพูดที่วาตารุถามอายาโนะ เพื่อนสนิทของเขา เมื่อเขามาหาเธอเพื่อขอคำแนะนำ แต่หลังจากให้คำแนะนำและเห็นทั้งสองคนเดินเคียงข้างกัน ความรู้สึกแปลกๆ ก็เริ่มก่อตัวขึ้นภายในอายาโนะ เรื่องราวเกี่ยวกับความรู้สึกผิดหวังที่เรียกว่า “ความรัก”
อ่านเรื่อง Necromancer Survival แปลไทย ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
Nagumo Keeichirou เป็นนักสืบอัจฉริยะระดับมัธยมปลาย ไม่มีกรณีใดที่ซับซ้อนเพียงพอสำหรับเขา แต่จะเกิดอะไรขึ้นกับนักสืบอัจฉริยะเมื่อพวกเขาโตขึ้น? ปัจจุบันอายุ 35 ปี ด้วยสะโพกที่ย่ำแย่ บริหารสำนักงานนักสืบที่ล้มเหลวโดยไม่มีคดีให้แก้ไข และดิ้นรนเพื่อจ่ายค่าเช่า เขาถึงทางตันแล้ว เด็กสาวมัธยมปลายคนหนึ่งเข้ามาในห้องทำงานของเขาและบอกว่าเธออยากร่วมงานกับเขา ด้วยความช่วยเหลือของเธอ Nagumo จอมเก๋าที่ไร้การติดต่อจะฟื้นไฟแห่งความเยาว์วัยของเขากลับมาหรือไม่?
ซากุ คานาคุระเป็นเด็กชายที่เกิดมาในครอบครัวที่ยากจน เขาเรียนหนักและสามารถสอบผ่านโรงเรียนมัธยมปลายที่ยอดเยี่ยมได้ แต่ไม่นานกลับกลายเป็นว่าพ่อแม่ของเขามีหนี้สิน! เมื่อถึงเวลาชำระหนี้ สาวปริศนาก็ปรากฏตัวขึ้นและเสนอตัวให้ชำระหนี้ ภาระอันใหญ่หลวงเกือบจะหมดไปจากศีรษะของคานาคุระแล้ว แต่หญิงสาวกลับทำเงื่อนไขเป็นการตอบแทนโดยระบุว่า—
คุณเนโกะโมริแมวประจำที่ว่าการอำเภอ วันนี้ก็ยังคงปกป้องความสงบสุขของหมู่บ้าน
