อ่านCapeta นักซิ่งดาวหาวหางเจ้าพายุ
Kazuto Ayanokoji เป็นเด็กมัธยมปลายธรรมดาๆ เขาใช้เวลาไปกับการเล่นเกมส์ออนไลน์เป็นงานอดิเรก วันหนึ่งเขาค้นพบตัวตนที่แท้จริงของเพื่อนที่สนิทกับเขามากจนแต่งงานกันในเกม ปรากฎว่าเป็นไอดอลสุดเท่จากชั้นเรียนเดียวกัน Rinka Mizuki ขณะที่รินกะพยายามแสดงเป็นภรรยาของเขาในชีวิตจริง คาสึโตะก็ถูกบีบให้ต้องใช้ชีวิตที่น่าเวียนหัว
หากคุณบังเอิญข้ามไปยังอีกโลกหนึ่ง ความสามารถประเภทใดที่คุณต้องการเพื่อให้ถึงจุดสูงสุดในชีวิต? คุณจะกลายเป็นแม่มดหรือไม่? วีรบุรุษ? หรืออาจจะเป็นผู้ฝึกฝนวิชาอมตะ? แน่นอนไม่ คุณจะใช้ประโยชน์จากความรู้ในปัจจุบันของคุณในโลกอื่นเพื่อทำธุรกิจและรับเงินก้อนโต!
Koino Tsumugi เป็นโอตาคุอายุสิบหกปีที่มีสายตาเพียง “Tokki” – ตัวละคร 2 มิติในเกม otome ที่เธอโปรดปราน! เธอไม่สนใจผู้ชายแท้ ๆ เลย… แล้ววันหนึ่งเธอก็ได้รับการช่วยเหลือจากผู้ชายที่ภาพลักษณ์ถ่มน้ำลายของโทคิ…?!
ชีวิตตัวประกอบอย่างตูอยู่ยากในเกมส์จีบหนุ่ม มังงะ เมื่ออยู่ในโลกเกมจีบหนุ่มชีวิตตัวประกอบอย่างตูช่างอยู่ยาก ลีออน ผู้มีอดีตชาติเป็นพนักงานเงินเดือนในญี่ปุ่น ซึ่งเกิดใหม่ในโลก “เกมจีบหนุ่ม” ที่มีดาบและเวทมนตร์ ก็พบกับความสิ้นหวังกับโลกที่ผู้หญิงเป็นใหญ่ ในโลกใบนี้ ผู้ชายมีค่าแค่ปศุสัตว์ไว้เลี้ยงดูผู้หญิง ผู้ที่เป็นข้อยกเว้น มีแค่กองกำลังหนุ่มหล่อของเจ้าชายรัชทายาทที่เป็นตัวละครให้จีบในเกมเท่านั้น ในสภาพแวดล้อมอันแสนจะไร้เหตุผลสิ้นดี ลีออนก็มีอาวุธอยู่อย่างหนึ่ง ใช่แล้ว มันคือความรู้ของเกมนี้ที่เขาถูกน้องสาวแก่แดดบังคับขู่เข็ญให้เล่นในชาติก่อน ลีออนที่เคยคิดอยากใช้ชีวิตเก็บตัวเงียบๆ ในบ้านนอก ก็หันมาใช้ความรู้นั้นต่อต้านเหล่าผู้หญิงและพวกหน้าหล่อที่ชอบทำอะไรตามใจตัวเอง ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
