“‘เลเวลอัพแม้ในขณะออฟไลน์’?! นั่นไม่ใช่เกมใน ‘โหมดง่าย’—นั่นเป็นแค่เกม AFK!” เกมออนไลน์ Yamada Kenichi ที่เคยเล่นอย่างเคร่งครัดกำลังปิดเซิร์ฟเวอร์ ปล่อยให้เขามีช่องว่างในใจ เขามองหาเกมใหม่เพื่อเติมเต็ม แต่ทุกอย่างที่เขาพบนั้นง่ายเกินไป เกมประเภทที่เขาชอบ—ประเภทที่ลงโทษมากพอที่จะทำให้ผู้เล่นต้องการใช้เวลาหลายพันชั่วโมงกับมัน—ไม่มีอีกแล้ว “นี่อะไร? ‘คุณได้รับเชิญให้เล่นเกมที่ไม่มีวันจบ เขาเลือกความยาก “โหมดนรก” โดยไม่ลังเล ดูเถิด เขาพบว่าตัวเองกลับชาติมาเกิดในอีกโลกหนึ่งในฐานะทาส! ตอนนี้เขาเรียกว่าอัลเลน เขาออกเดินทางเพื่อไขความลับของคลาสซัมมอนเนอร์ที่เต็มไปด้วยปริศนาของเขา โดยปราศจากคำแนะนำง่ายๆ คู่มือเกม หรือฟอรัมออนไลน์ เขาต้องคลำทางไปสู่จุดสูงสุดของโลกใหม่ของเขา!
งาน งานอดิเรก ไลฟ์สไตล์ โลกได้ก้าวหน้าไปถึงจุดที่ไม่มีอะไรแยกจาก VR ได้อีกต่อไป และตอนนี้เกม VR ก็ได้รับการปล่อยตัวออกมาโดยใช้เทคโนโลยีที่ล้ำสมัยที่สุด ชื่อของมันคือ “Boot Hour, Shoot Curse” ตัวเอกของเราไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเล่นเดี่ยวในช่วงการทดสอบเบต้าแบบปิด แต่เมื่อเกมเปิดตัวอย่างเป็นทางการ เธอได้รู้จักเพื่อนมากมาย (แต่ไม่จำเป็นต้องมีผู้เล่น) ก่อตั้งกลุ่มขนาดใหญ่ (แต่ไม่ใช่กลุ่มผู้เล่น) และ เติบโตเป็นรายบุคคล
อ่านOh, Be Patient My Lady!โรสเป็นเจ้าของดินแดนแห่ง ‘ไวท์’ ซึ่งเป็นดินแดนขนาดเล็กและยากจน เธอได้อยู่ร่วมกับพลเมืองของเธอและใช้ชีวิตที่แปลกตาและน่าอยู่ จนกระทั่งมีแรงงานต่างด้าวเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และเธอก็เข้าไปพัวพันกับสถานการณ์แปลกๆ บางอย่าง! เรื่องราวที่มีชีวิตชีวา สนุกสนาน โรแมนติก และแฟนตาซีของเจ้าของ OP สุดยอด Rose และ Yggdrasil พ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ที่ต้องการซ่อนเธอไว้และปกป้องเธอ!
N/A ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
